各省、自治區、直轄市、計劃單列市及新疆生産建設兵團商務主管部門、财政廳(局)、國(guó)家稅務局、地(dì / de)方稅務局、工商局、統計局、外彙局：
對外商投資企業進行聯合年檢是(shì)加強對外商投資企業監管、轉變政府管理方式、改善投資環境的(de)重要(yào / yāo)舉措，是(shì)全面掌握外商投資企業存續狀況，爲(wéi / wèi)政府決策服務的(de)工作平台。爲(wéi / wèi)認真貫徹執行《關于(yú)對外商投資企業實行聯合年檢的(de)實施方案的(de)通知》([1998]外經貿資發第938号，以(yǐ)下簡稱《通知》)精神，做好2011年全國(guó)外商投資企業聯合年檢工作,現就(jiù)有關問題通知如下：
一(yī / yì ／yí)、聯合年檢各參檢部門要(yào / yāo)嚴格按《通知》要(yào / yāo)求組織對外商投資企業的(de)聯合年檢，立足本職，依法行政，各司其職，在(zài)工作中加強協調和(hé / huò)配合，周密部署，精心組織，切實采取有效措施，加大(dà)宣傳力度，努力提高企業的(de)參檢率，高質量完成聯合年檢工作。
二、2011年3月1日至6月30日爲(wéi / wèi)外商投資企業聯合年檢辦公時(shí)間，年檢内容爲(wéi / wèi)2010年度外商投資企業運營情況。在(zài)我國(guó)境内，依法批準設立并登記注冊、獲得法人(rén)資格的(de)外商投資企業均須參加年檢。
三、聯合年檢各參檢部門應充分利用現代化信息技術手段和(hé / huò)現有網絡資源，認真做好外商投資企業網上(shàng)年檢，有條件的(de)參檢部門可利用網上(shàng)年檢平台完成相關數據收集工作。
四、開展電子(zǐ)簽章試點工作的(de)地(dì / de)區，應在(zài)确保資金支持前提下開展工作，不(bù)得向企業攤派費用。
五、對不(bù)申報年檢、未如實申報年檢情況或在(zài)生産經營活動中存在(zài)違法、違規行爲(wéi / wèi)的(de)企業，聯合年檢各參檢部門要(yào / yāo)按照各自職能依法處理。會計師事務所應依據《中華人(rén)民共和(hé / huò)國(guó)會計法》、《中國(guó)注冊會計師法》、《企業财務會計報告條例》及财務會計等法規制度的(de)規定，客觀、真實、公允地(dì / de)進行鑒證和(hé / huò)服務。
六、聯合年檢各參檢部門要(yào / yāo)加強對基層年檢工作的(de)指導，及時(shí)掌握工作進展情況，協調解決出(chū)現的(de)問題，确保年檢工作有序進行；要(yào / yāo)加強對政府部門和(hé / huò)企業年檢工作人(rén)員的(de)培訓，切實提高聯合年檢工作人(rén)員業務水平；要(yào / yāo)加強對年檢數據的(de)統計分析，充分利用聯合年檢的(de)信息資源和(hé / huò)數據，深入分析外商投資企業運營情況，年檢工作結束後形成分析報告上(shàng)報。
商務部 财政部 稅務總局
工商總局 統計局 外彙局
二〇一(yī / yì ／yí)一(yī / yì ／yí)年二月二十三日
